paideuten
eğitmeni
παιδευτην
Anlamlar
eğitmen
öğretmen
terbiye eden
Detayli Anlam Hiyerarsisi
eğitmen
çocuklara eğitim veren, öğreten kişi
terbiye eden
disiplin uygulayarak ahlaki gelişim sağlayan kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim eril
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
eğitmen
paideutēs
παιδευτής
eğitmenin
paideutou
παιδευτοῦ
eğitmeni
paideutēn
παιδευτήν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle ahlaki ve ruhsal disiplin veren, terbiye eden kişiler için kullanılır (örn. Romalılar 2:20).
Kognat Notu
Yunanca παις (pais, çocuk) kökünden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
παιδευτης kökü altındaki tüm kelimeler