kategoresai
suçlamak
κατηγορησαι
Anlamlar
suçlamak
itham etmek
şikayet etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
suçlamak
bir mecliste veya mahkemede birine karşı resmi olarak ithamda bulunmak
itham etmek
genel anlamda birini bir kabahat veya yanlışla suçlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
suçluyorum
kategoreo
κατηγορέω
suçladım
kategoresa
κατηγόρησα
suçlayacağım
kategoreso
κατηγορήσω
suçlamak
kategorein
κατηγορεῖν
suçlayan
kategoron
κατηγορῶν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de genellikle dini liderlerin İsa'yı veya elçileri resmi makamlar önünde yasal olarak itham etmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Proto-Hint-Avrupa *ger- (toplanmak) kökünden türeyen ἀγορεύω (meydanda konuşmak) fiilinin κατά (karşı) edatıyla birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κατηγορεω kökü altındaki tüm kelimeler