Ana Sayfa
Sozluk

רָכִיל

Ibranice Sozluk

רָכִיל

rahil

dolaşan

Ibranice
İsim

רָכִיל

Kök:

רכל

(r-k-l)

Anlamlar

1

dolaşan

2

tüccar

3

iftiracı

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

dolaşan

bir yerden başka bir yere sürekli hareket eden

Hareket
2

tüccar

mal alıp satmak için seyahat eden kişi

3

iftiracı

insanlar arasında laf taşıyarak dedikodu yayan kişi

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qatil (isim/sıfat)

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

dolaşan

rahil

רָכִיל

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak mal satmak için dolaşan tüccarları veya mecazi olarak laf taşıyıp iftira yayan kişileri tanımlar.

Kognat Notu

Arapça ر-ك-ل (rakele, tekmelemek/yürümek) ile bağlantılı — ortak anlam: ayakla dolaşmak, oradan oraya gitmek.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

רכל kökü altındaki tüm kelimeler