eiasan
izin verdiler
ειασαν
Anlamlar
izin vermek
bırakmak
müsaade etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
izin vermek
bir kişinin bir şey yapmasına veya bir olayın gerçekleşmesine müsaade etmek
bırakmak
müdahale etmeden kendi haline terk etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
izin veriyorum
eaō
ἐάω
izin verdi
eiasen
εἴασεν
izin verin
easate
ἐάσατε
Etimoloji
Kullanım
İncil'de bir eylemin gerçekleşmesine engel olmamak veya birini kendi haline bırakmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ειασεν
eiasen
izin verdi
Kök Ailesi
εαω kökü altındaki tüm kelimeler