syrtin
sığlığı
συρτιν
Anlamlar
sığlık
kum bankı
girdap
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sığlık
deniz tabanının yüzeye çok yakın olduğu, gemiler için tehlikeli kum tepesi
Syrtis
Kuzey Afrika kıyılarındaki (Libya açıkları) belirli bir tehlikeli körfez ve sığlık bölgesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sığlık
syrtis
σύρτις
sığlığın
syrteōs
σύρτεως
sığlığa
syrtei
σύρτει
sığlığı
syrtin
σύρτιν
Etimoloji
Kullanım
Elçilerin İşleri'nde gemicilerin korktuğu Kuzey Afrika açıklarındaki tehlikeli sığlık bölgesi (Syrtis) için özel isim olarak kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, συρων (syron, sürüklemek) fiilinden türetilmiştir (gemileri sürükleyen akıntı/sığlık anlamında).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
συρτις kökü altındaki tüm kelimeler