eilefas
almışsın
ειληφας
Anlamlar
almak
tutmak
kabul etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
almak
fiziksel olarak bir şeyi ele geçirmek veya tutmak
kabul etmek
sunulan bir şeyi veya kişiyi benimsemek, reddetmemek
tutmak
birini veya bir şeyi sıkıca kavramak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
2. Perfect
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
alıyorum
lambano
λαμβάνω
aldım
elabon
ἔλαβον
alacağım
lempsomai
λήμψομαι
almak
lambanein
λαμβάνειν
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak bir nesneyi ele almayı, bir hediyeyi kabul etmeyi veya manevi olarak Kutsal Ruh'u almayı ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Proto-Hint-Avrupa *(s)leh₂gʷ- (tutmak) kökünden gelmektedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
λαμβανω
lambano
alıyorum
λαβων
labon
alan
ελαβον
elabon
aldılar
ελαβεν
elaben
aldı
λαβειν
labein
almak
λαμβανει
lambanei
alıyor
λαβοντες
labontes
alanlar
ελαβετε
elabete
aldınız
λαβη
labe
alsın
λαβετε
labete
alın
λαμβανων
lambanon
alan
ελαβομεν
elabomen
aldık
λαμβανετε
lambanete
alıyorsunuz
λαβουσα
labousa
alan
λαμβανοντες
lambanontes
alanlar
λαμβανουσιν
lambanousin
alıyorlar
Kök Ailesi
λαμβανω kökü altındaki tüm kelimeler