neusantos
başını sallayanın
νευσαντος
Anlamlar
başını sallamak
işaret etmek
göz kırpmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
başını sallamak
fiziksel olarak başı öne veya yana eğmek
işaret etmek
baş veya göz hareketiyle birine sessizce mesaj iletmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
başımı sallıyorum
neuō
νεύω
başımı salladım
eneusa
ἔνευσα
başını sallamak
neuein
νεύειν
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle konuşmadan, baş veya göz hareketiyle birine sessizce işaret vermek anlamında kullanılır (ör. Yuhanna 13:24).
Kognat Notu
Proto-Hint-Avrupa *snew- (başını sallamak) kökünden türemiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
νευω kökü altındaki tüm kelimeler