kratisto
en güçlüye
κρατιστω
Anlamlar
en güçlü
en saygın
saygıdeğer
Detayli Anlam Hiyerarsisi
en güçlü
fiziksel veya otorite bakımından en üstün güce sahip olan
saygıdeğer
yüksek makamdaki kişilere hitap ederken kullanılan resmi unvan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
üstünlük sıfatı, 2. çekim
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
en güçlü
kratistos
κράτιστος
ey en güçlü
kratiste
κράτιστε
Etimoloji
Kullanım
Roma dünyasında yüksek rütbeli yetkililere (valiler, soylular) hitap ederken kullanılan resmi bir saygı unvanıdır (örn. Luka 1:3, Elç. 23:26).
Kognat Notu
κρατος (kratos, güç) isminden türetilmiş üstünlük sıfatıdır, bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κρατιστος kökü altındaki tüm kelimeler