antilambanesthai
yardım etmek
αντιλαμβανεσθαι
Anlamlar
tutmak
yardım etmek
destek olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tutmak
bir şeyin karşılıklı olarak bir ucundan tutmak, kavramak
yardım etmek
birine destek olmak, düşmesini engellemek için elinden tutmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta çatı mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tutuyorum
antilambanomai
ἀντιλαμβάνομαι
tuttum
antelabomēn
ἀντελαβόμην
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle Tanrı'nın zayıflara veya kullarına yardım etmesi, onların elinden tutması anlamında mecazi olarak kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca αντι (anti, karşısında) ve λαμβανω (lambano, almak) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αντελαβετο
antelabeto
tuttu
Kök Ailesi
αντιλαμβανομαι kökü altındaki tüm kelimeler