theorounti
bakana
θεωρουντι
Anlamlar
bakmak
seyretmek
gözlemlemek
algılamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bakmak
dikkatle ve sürekli olarak bir şeye bakmak, seyretmek
algılamak
zihinsel olarak kavramak, farkına varmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bakıyorum
theōreō
θεωρέω
bakan
theōrōn
θεωρῶν
bakana
theōrounti
θεωροῦντι
Etimoloji
Kullanım
Sıradan bir görme eyleminden ziyade, dikkatle incelemeyi, seyretmeyi ve ruhsal bir gerçeği idrak etmeyi ifade eder.
Kognat Notu
θέα (görünüm) ve ὁράω (görmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
θεωρεω kökü altındaki tüm kelimeler