ezetesamen
aradık
εζητησαμεν
Anlamlar
aramak
araştırmak
talep etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
aramak
kayıp olan veya istenen bir şeyi bulmaya çalışmak
araştırmak
bilgi edinmek veya gerçeği bulmak için çabalamak
talep etmek
birinden bir şey istemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
arıyorum
zeteo
ζητέω
aradım
ezetesa
ἐζήτησα
ara
zeteson
ζήτησον
aramak
zetein
ζητεῖν
Etimoloji
Kullanım
Kayıp bir şeyi bulma çabasını, Tanrı'nın iradesini araştırmayı veya birinden bir şey talep etmeyi ifade eder.
Kognat Notu
Kökeni belirsizdir, muhtemelen PIE *yā- (aramak, istemek) köküyle bağlantılıdır. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ζητειτε
zeteite
arıyorsunuz
εζητουν
ezetoun
arıyorlardı
ζητουντες
zetountes
arayanlar
ζητων
zeton
arayan
ζητουσιν
zetousin
arıyorlar
ζητει
zetei
arıyor
εζητει
ezetei
arıyordu
ζητησετε
zetesete
arayacaksınız
ζητω
zeto
arıyorum
ζητουν
zetoun
arıyorlardı
ζητουντων
zetounton
arayanların
ζητεις
zeteis
arıyorsun
ζητησουσιν
zetesousin
arayacaklar
ζητειν
zetein
aramak
ζητησον
zeteson
ara
εζητησαν
ezetesan
aradılar
Kök Ailesi
ζητεω kökü altındaki tüm kelimeler