epilexamenos
seçen
επιλεξαμενος
Anlamlar
adlandırmak
çağırmak
seçmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
adlandırmak
birine veya bir yere isim vermek, o isimle çağırmak
seçmek
bir amaç için ayırmak veya belirlemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist orta çatı ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Orta Çatı
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
adlandırıyorum
epilego
ἐπιλέγω
adlandırılıyorum
epilegomai
ἐπιλέγομαι
adlandırılan
epilegomenos
ἐπιλεγόμενος
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle bir kişinin veya yerin ek bir isimle çağrılmasını belirtmek için kullanılır (Yuhanna 5:2).
Kognat Notu
Yun. λεγω (lego, söylemek) fiilinin ἐπί- önekiyle birleşmiş halidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επιλεγομαι kökü altındaki tüm kelimeler