anethrepsato
büyüttü
ανεθρεψατο
Anlamlar
büyütmek
beslemek
yetiştirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
büyütmek
bir çocuğu veya canlıyı fiziksel olarak besleyerek gelişimini sağlamak
yetiştirmek
birini belirli bir kültür, inanç veya eğitim sistemi içinde terbiye ederek büyütmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist orta çatı bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Orta Çatı
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
büyütüldü
anetraphē
ἀνετράφη
büyütüyorum
anatrephō
ἀνατρέφω
büyüttüm
anethrepsa
ἀνέθρεψα
büyütmek
anatrephein
ἀνατρέφειν
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle bir çocuğun fiziksel olarak beslenip büyütülmesi veya belirli bir eğitim ve terbiye altında yetiştirilmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Hint-Avrupa *dʰrebʰ- (beslemek, kalınlaştırmak) kökünden türeyen τρέφω (beslemek) fiili ile ἀνά (yukarı) edatının birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ανετραφη
anetraphe
büyütüldü
Kök Ailesi
ανατρεφω kökü altındaki tüm kelimeler