esaleuthe
sarsıldı
εσαλευθη
Anlamlar
sarsmak
sallamak
dalgalandırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sarsmak
bir şeyi şiddetle ileri geri hareket ettirmek, sallamak
dalgalandırmak
denizin veya suyun çalkalanması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sarsıyorum
saleuō
σαλεύω
sarstım
esaleusa
ἐσάλευσα
sarsmışım
sesaleuka
σεσάλευκα
sarsacağım
saleusō
σαλεύσω
sarsılıyorum
saleuomai
σαλεύομαι
sarsıldım
esaleuthēn
ἐσαλεύθην
sarsılmışım
sesaleumai
σεσάλευμαι
sars
saleuson
σάλευσον
sarsmak
saleuein
σαλεύειν
sarsan
saleuōn
σαλεύων
Etimoloji
Kullanım
Deprem gibi fiziksel sarsıntıları veya mecazi olarak inancın, zihnin ya da göksel güçlerin sarsılmasını ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca σάλος (salos, çalkantı, deniz dalgası) kelimesinden türemiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
σαλευθησονται
saleuthesontai
sarsılacaklar
σαλευομενον
saleuomenon
sarsılan
σαλευθηναι
saleuthenai
sarsılmak
σαλευσαι
saleusai
sarsmak
σαλευομενων
saleuomenon
sarsılanların
σαλευομενα
saleuomena
sarsılanlar
εσαλευσεν
esaleusen
sarstı
σαλευθω
saleutho
sarsılayım
σεσαλευμενον
sesaleumenon
sarsılmış
σαλευοντες
saleuontes
sarsanlar
εσαλευθη
esaleuthe
sarsıldı
Kök Ailesi
σαλευω kökü altındaki tüm kelimeler