Ana Sayfa
Sozluk

καρδιογνωστα

Yunanca Sozluk

καρδιογνωστα

kardiognosta

yürekleri bilen

Yunanca
İsim
Tek Geçen Kelime

καρδιογνωστα

Kök:

καρδιογνωστης

(kardiognostes)

Anlamlar

1

yürekleri bilen

2

kalpleri okuyan

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yürekleri bilen

insanların içsel düşüncelerini ve niyetlerini bilen

İlahi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. çekim eril

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Seslenme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

İlahi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

yürekleri bilen

kardiognōstēs

καρδιογνώστης

Etimoloji

Kullanım

Sadece Tanrı için kullanılan, insanların iç dünyasını ve gizli düşüncelerini bilme sıfatı (, 15:8).

Kognat Notu

καρδία (yürek) ve γνώστης (bilen) kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

καρδιογνωστης kökü altındaki tüm kelimeler