ekteinein
uzatmak
εκτεινειν
Anlamlar
uzatmak
germek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uzatmak
bir uzvu (özellikle eli) ileriye doğru hareket ettirmek
fiziksel hareket
germek
bir şeyi tam uzunluğuna kadar açmak
fiziksel germe
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
uzatıyorum
ekteinō
ἐκτείνω
uzattım
exeteina
ἐξέτεινα
uzatacağım
ektenō
ἐκτενῶ
uzatmak
ekteinein
ἐκτείνειν
uzatan
ekteinōn
ἐκτείνων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle eli uzatmak (şifa vermek, dokunmak veya yardım etmek amacıyla) bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, εκ (ek, -den) edatı ile αποκτεινωσιν (apokteinosin, öldürmek) fiilinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εκτεινας
ekteinas
uzatan
Kök Ailesi
εκτεινω kökü altındaki tüm kelimeler