astraptousais
parlayanlara
αστραπτουσαις
Anlamlar
şimşek çakmak
parlamak
ışıldamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
şimşek çakmak
gökyüzünde aniden parlak bir ışık belirmesi
parlamak
çok parlak, göz alıcı bir ışık yaymak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
parlıyorum
astraptō
ἀστράπτω
parlayan
astraptōn
ἀστράπτων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de şimşek çakması veya ilahi varlıkların giysilerinin göz kamaştırıcı şekilde parlaması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca αστραπη (astrape, şimşek) isminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αστραπτω kökü altındaki tüm kelimeler