efyteuon
dikiyorlardı
εφυτευον
Anlamlar
dikmek
ekmek
yetiştirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dikmek
toprağa bitki veya ağaç yerleştirmek
yetiştirmek
bir şeyin büyümesini sağlamak, kurmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. conjugation
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
dikiyorum
fyteuo
φυτεύω
diktim
efyteusa
ἐφύτευσα
dikmek
fyteuein
φυτεύειν
Etimoloji
Kullanım
Tarımsal bağlamda tohum ekmek veya fidan dikmek için kullanılır; mecazi olarak bir topluluk kurmak anlamı da taşır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, φύω (büyümek, filizlenmek) fiilinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εφυτευσεν
efyteusen
dikti
Kök Ailesi
φυτευω kökü altındaki tüm kelimeler