empneon
içine üfleyen
εμπνεων
Anlamlar
içine üflemek
solumak
ilham vermek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
içine üflemek
havayı fiziksel olarak bir şeyin içine doğru vermek
solumak
bir duyguyu veya niyeti güçlü bir şekilde dışa vurarak nefes almak
ilham vermek
ilahi bir etkiyi veya ruhu birine aktarmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
içine üflüyorum
empneo
ἐμπνέω
içine üfleyen
empneon
ἐμπνέων
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle güçlü bir duygunun (örneğin tehdit veya öfke) solunması veya ilahi ruhun üflenmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca εν (en, içinde) ve εμπνεων (pneo, esmek) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εμπνεω kökü altındaki tüm kelimeler