diamemerismenoi
bölünmüşler
διαμεμερισμενοι
Anlamlar
paylaşmak
bölüşmek
dağıtmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
paylaşmak
bir şeyi parçalara ayırarak kendi aralarında bölüşmek
dağıtmak
bir bütünü kısımlara ayırıp başkalarına vermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
paylaştırıyorum
diamerizō
διαμερίζω
paylaştılar
diemerisanto
διεμερίσαντο
Etimoloji
Kullanım
Bir bütünü parçalara ayırıp kişiler arasında dağıtmak veya bölüşmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca δια (dia, aracılığıyla) ve μερίζω (merizo, bölmek, pay etmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
διεμερισαντο
diemerisanto
paylaştılar
διεμεριζον
diemerizon
bölüyorlardı
διαμεριζομεναι
diamerizomenai
parçalara ayrılanlar
διεμερισθη
diemeristhe
bölündü
διαμεμερισμενοι
diamemerismenoi
bölünmüşler
διαμεριζομενοι
diamerizomenoi
bölünenler
διαμερισατε
diamerisate
paylaştırın
διαμερισθεισα
diameristheisa
paylaşılan
Kök Ailesi
διαμεριζω kökü altındaki tüm kelimeler