eiserkhesthe
giresiniz
εισερχησθε
Anlamlar
içeri girmek
girmek
katılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
içeri girmek
fiziksel olarak bir mekana veya alana girmek
katılmak
bir gruba, duruma veya krallığa dahil olmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta/edilgen dilek
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
içeri giriyorum
eiserchomai
εἰσέρχομαι
içeri girdim
eisēlthon
εἰσῆλθον
içeri gireceğim
eiseleusomai
εἰσελεύσομαι
içeri girmek
eiserchesthai
εἰσέρχεσθαι
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de fiziksel bir mekana girmeyi veya mecazi olarak bir duruma/krallığa dahil olmayı ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca εις (eis, içine) ve ερχομαι (erkhomai, gelmek) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εισηλθεν
eiselthen
içeri girdi
εισελθειν
eiselthein
girmek
εισελθων
eiselthon
içeri giren
εισηλθον
eiselthon
içeri girdiler
εισελθητε
eiselthete
içeri giresiniz
εισελθη
eiselthe
içeri girsin
εισελθοντες
eiselthontes
içeri girenler
εισελευσονται
eiseleusontai
girecekler
εισελθοντα
eiselthonta
içeri giren
εισελθε
eiselthe
içeri gir
εισελθης
eiselthes
içeri giresin
εισελευσεται
eiseleusetai
içeri girecek
εισερχομενος
eiserkhomenos
içeri giren
εισερχησθε
eiserkhesthe
giresiniz
εισελθωσιν
eiselthosin
içeri girsinler
εισερχομενους
eiserkhomenous
içeri girenleri
Kök Ailesi
εισερχομαι kökü altındaki tüm kelimeler