Ana Sayfa
Sozluk

ανεκλιναν

Yunanca Sozluk

ανεκλιναν

aneklinan

yasladılar

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

ανεκλιναν

Kök:

ανακλινω

(anaklino)

Anlamlar

1

yaslamak

2

yatırmak

3

sofraya oturtmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yaslamak

fiziksel olarak birini veya bir şeyi geriye doğru yatırmak

Hareket
2

sofraya oturtmak

yemek yemek üzere uzanarak yerini almasını sağlamak

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. Aorist

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Çoğul

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

yaslıyorum

anaklino

ἀνακλίνω

Aorist Etken 1. Tekil

yasladım

aneklina

ἀνέκλινα

Gelecek Etken 1. Tekil

yaslayacağım

anaklino

ἀνακλινῶ

Aorist Edilgen 1. Tekil

yaslandım

aneklithen

ἀνεκλίθην

Mastar (Şimdiki)

yaslamak

anaklinein

ἀνακλίνειν

Ortaç (Şimdiki Etken)

yaslayan

anaklinon

ἀνακλίνων

Etimoloji

Kullanım

Antik dünyada yemek yerken masaya uzanma/yaslanma adetini belirtmek için veya bir bebeği yatırmak (örn. yemliğe) anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, ve kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ανακλινω kökü altındaki tüm kelimeler