prouperkhen
önceden vardı
προυπηρχεν
Anlamlar
önceden var olmak
daha önce bulunmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
önceden var olmak
belirli bir zamandan veya olaydan önce mevcut bulunmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
yarım geçmiş etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
önceden varım
prouparchō
προϋπάρχω
önceden var olmak
prouparchein
προϋπάρχειν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de bir kişinin veya durumun belirli bir olaydan önce mevcut olduğunu belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
πρό (önce) edatı ile ὑπό (altında) ve ἄρχω (başlamak) kelimelerinin birleşimi olan ὑπάρχω (var olmak) fiilinden oluşur. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προυπαρχω kökü altındaki tüm kelimeler