skhizei
yarıyor
σχιζει
Anlamlar
yarmak
yırtmak
bölmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yarmak
fiziksel bir nesneyi güç kullanarak ikiye ayırmak, yırtmak
bölmek
mecazi olarak bir topluluğu veya grubu fikir ayrılığına düşürmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yarıyorum
schizo
σχίζω
yardım
eschisa
ἔσχισα
yaracağım
schiso
σχίσω
yarılıyorum
schizomai
σχίζομαι
yarıldım
eschisthen
ἐσχίσθην
yar
schison
σχίσον
yarmak
schizein
σχίζειν
yaran
schizon
σχίζων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de fiziksel nesnelerin (kumaş, gökyüzü, kayalar) yırtılması veya toplulukların bölünmesi anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *skeid- (yarmak, bölmek) kökünden gelir. Latince scindo (yarmak) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
σχιζω kökü altındaki tüm kelimeler