Ana Sayfa
Sozluk

διελαλειτο

Yunanca Sozluk

διελαλειτο

dielaleito

aralarında konuşuluyordu

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

διελαλειτο

Kök:

διαλαλεω

(dialaleo)

Anlamlar

1

aralarında konuşmak

2

tartışmak

3

yaymak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

aralarında konuşmak

karşılıklı olarak bir konuyu tartışmak, fısıldaşmak

İletişim
2

yaymak

bir haberi veya bilgiyi her yana duyurmak

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

contract verb -έω

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Hikâye (Imperfect)

Çatı

Edilgen

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

aralarında konuşuyorum

dialaleō

διαλαλέω

Aorist Etken 1. Tekil

aralarında konuştum

dielalēsa

διελάλησα

Mastar (Şimdiki)

aralarında konuşmak

dialalein

διαλαλεῖν

Etimoloji

Kullanım

genellikle bir haberin veya olayın insanlar arasında yayılması, fısıldanması veya tartışılması bağlamında kullanılır (örn. ).

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin Semitik kognat tespit edilmedi. διά (arasında) ve λαλέω (konuşmak) kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

διαλαλεω kökü altındaki tüm kelimeler