eskirtesen
sıçradı
εσκιρτησεν
Anlamlar
sıçramak
hoplamak
sevinçle zıplamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sıçramak
fiziksel olarak yerinden ani bir hareketle zıplamak
sevinçle zıplamak
büyük bir mutluluk veya coşku belirtisi olarak hoplamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sıçrıyorum
skirtaō
σκιρτάω
sıçradım
eskirtēsa
ἐσκίρτησα
Etimoloji
Kullanım
Anne karnındaki bebeğin ani hareketi veya büyük bir sevinç ifadesi olarak zıplamak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa kökenli olup, ani ve sevinçli bir sıçrama hareketini ifade eder.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
σκιρταω kökü altındaki tüm kelimeler