kratousin
tutuyorlar
κρατουσιν
Anlamlar
tutmak
kavramak
ele geçirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tutmak
fiziksel olarak bir şeyi sıkıca kavramak
ele geçirmek
birini tutuklamak veya kontrol altına almak
bağlı kalmak
bir öğretiye veya geleneğe sıkıca tutunmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tutuyorum
krato
κρατῶ
tuttum
ekratesa
ἐκράτησα
tutan
kratesas
κρατήσας
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak sıkıca tutmak veya mecazi olarak bir öğretiye/geleneğe bağlı kalmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca κρατος (kratos, güç) isminden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
κρατησας
kratesas
tutan
εκρατησαν
ekratesan
tuttular
κρατησαι
kratesai
güç kullanmak
εκρατησεν
ekratesen
tuttu
κρατησαντες
kratesantes
tutanlar
κρατουντας
kratountas
tutanları
κρατησατε
kratesate
tutun
κρατειτε
krateite
tutuyorsunuz
κρατων
kraton
tutan
εκρατησατε
ekratesate
güç kullandınız
κρατωμεν
kratomen
tutalım
κρατειν
kratein
tutmak
κρατουντες
kratountes
kavrayanlar
κρατησωσιν
kratesosin
tutsunlar
κεκρατηνται
kekratentai
tutulmuşlardır
κρατησει
kratesei
tutacak
Kök Ailesi
κρατεω kökü altındaki tüm kelimeler