Ana Sayfa
Sozluk

κρατησας

Yunanca Sozluk

κρατησας

kratesas

tutan

Yunanca
Fiil

κρατησας

Kök:

κρατεω

(krateo)

Anlamlar

1

tutmak

2

kavramak

3

ele geçirmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

tutmak

fiziksel olarak bir şeyi sıkıca kavramak

Hareket
2

ele geçirmek

birini tutuklamak veya kontrol altına almak

3

bağlı kalmak

bir öğretiye veya geleneğe sıkıca tutunmak

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. Aorist etken ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

tutuyorum

krato

κρατῶ

Aorist Etken 1. Tekil

tuttum

ekratesa

ἐκράτησα

Ortaç (Aorist Etken)

tutan

kratesas

κρατήσας

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak sıkıca tutmak veya mecazi olarak bir öğretiye/geleneğe bağlı kalmak anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca isminden türetilmiştir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

κρατεω kökü altındaki tüm kelimeler