apobalon
atıp
αποβαλων
Anlamlar
atmak
fırlatıp atmak
çıkarmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
atmak
üzerindeki bir giysiyi veya nesneyi fırlatmak
reddetmek
bir şeyi kendinden uzaklaştırmak, bırakmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. Aorist etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
2. Aorist
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
atıyorum
apoballo
ἀποβάλλω
attım
apebalon
ἀπέβαλον
atan
apobalon
ἀποβαλών
Etimoloji
Kullanım
Üzerindeki bir giysiyi fırlatıp atmak veya mecazi olarak güveni/cesareti kaybetmek bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca βαλλω (ballo, atmak) fiilinden απο (apo, -den/-dan) ön ekiyle türetilmiştir, bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αποβαλλω kökü altındaki tüm kelimeler