akyrountes
geçersiz kılanlar
ακυρουντες
Anlamlar
geçersiz kılmak
iptal etmek
hükümsüz bırakmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
geçersiz kılmak
yasal bir kuralı, sözü veya otoriteyi hükümsüz hale getirmek
iptal etmek
bir anlaşmayı veya vaadi bozmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
geçersiz kılıyorum
akyroō
ἀκυρόω
geçersiz kıldım
ēkyrōsa
ἠκύρωσα
geçersiz kılmak
akyroun
ἀκυροῦν
Etimoloji
Kullanım
İnsan gelenekleri uğruna Tanrı'nın sözünün veya yasasının otoritesinin hiçe sayılması bağlamında kullanılır (Matta 15:6).
Kognat Notu
ἀ- (a-, olumsuzluk) ve κῦρος (kyros, yetki/güç) kelimelerinin birleşimidir; 'yetkisiz bırakmak' demektir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ηκυρωσατε
ekyrosate
geçersiz kıldınız
Kök Ailesi
ακυροω kökü altındaki tüm kelimeler