ke-alpayim
yaklaşık iki bin
כְּאַלְפַּיִם
Anlamlar
bin
birlik
sığır
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bin
sayısal değer olarak bin
birlik
bir aşiret veya askeri grup
sığır
evcilleştirilmiş büyükbaş hayvan sürüsü
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetel
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bin
elef
אֶלֶף
binler
alafim
אֲלָפִים
Etimoloji
Kullanım
Hem sayısal olarak 'bin' anlamında hem de askeri/sosyal bir birim (aşiret, klan) anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça أَلۡفَ (elfa, bin) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-l-p.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אֶלֶף
elef
bin
אֲלָפִים
alafim
binler
אַלְפֵי
alfey
binleri
הָאֲלָפִים
ha-alafim
binler
וְאֶלֶף
ve-elef
ve bin
לָאֶלֶף
la-elef
bine
לַאֲלָפִים
la-alafim
binlere
בַּֽאֲלָפָיו
ba-alafav
binlerinde
הָאֶלֶף
ha-elef
bin
לְאַלְפֵי
le-alfey
binlerine
בְּאַלְפֵי
be-alfey
binlerinde
כְּאַלְפַּיִם
ke-alpayim
yaklaşık iki bin
וְלַאֲלָפִים
ve-laalafim
ve binlere
בְּאֶלֶף
be-elef
sığır ile
מֵאָלֶף
me'alef
binden
מֵאַלְפֵי
me-alfey
-den binler
Kök Ailesi
אלף kökü altındaki tüm kelimeler