lailaps
kasırga
λαιλαψ
Anlamlar
kasırga
fırtına
şiddetli rüzgar
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kasırga
aniden ortaya çıkan, şiddetli ve dönerek esen rüzgar fırtınası
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kasırga
lailaps
λαῖλαψ
kasırganın
lailapos
λαίλαπος
Etimoloji
Kullanım
Denizde veya karada aniden kopan, şiddetli ve yıkıcı fırtınaları tanımlamak için kullanılır (Markos 4:37).
Kognat Notu
Etimolojisi belirsizdir, muhtemelen rüzgarın sesini taklit eden onomatopoeik (yansıma) bir kökten gelir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
λαιλαψ kökü altındaki tüm kelimeler