proskaleitai
yanına çağırıyor
προσκαλειται
Anlamlar
çağırmak
davet etmek
yanına çağırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çağırmak
birini yanına gelmesi için seslenmek
davet etmek
bir göreve veya toplantıya çağırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta çatı
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çağırıyorum
proskaleomai
προσκαλέομαι
çağıran
proskalesamenos
προσκαλεσάμενος
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle yetki sahibi birinin (örneğin İsa'nın) birini özel bir amaçla yanına çağırmasını ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca προς (pros, -e doğru) ve καλέω (kaleō, çağırmak) fiilinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
προσκαλεσαμενος
proskalesamenos
çağıran
Kök Ailesi
προσκαλεομαι kökü altındaki tüm kelimeler