Ana Sayfa
Sozluk

ειωθει

Yunanca Sozluk

ειωθει

eiothei

alışkındı

Yunanca
Fiil

ειωθει

Kök:

εθω

(etho)

Anlamlar

1

alışkın olmak

2

adeti olmak

3

geleneksel olmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

alışkın olmak

bir şeyi sürekli yaparak ona aşina olmak

2

adeti olmak

bir davranışı gelenek veya kural haline getirmek

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

uzak geçmiş etken

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Geçmiş Tamamlanmış

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

alışkın oluyorum

etho

ἔθω

Tamamlanmış Etken 1. Tekil

alışkınım

eiotha

εἴωθα

Mastar (Şimdiki)

alışkın olmak

ethein

ἔθειν

Ortaç (Şimdiki Etken)

alışkın olan

ethon

ἔθων

Etimoloji

Kullanım

Bir kişinin veya grubun sürekli yaptığı, alışkanlık haline getirdiği eylemleri belirtmek için kullanılır.

Kognat Notu

Hint-Avrupa *swedh- (kendi adeti, alışkanlık) kökünden gelir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

εθω kökü altındaki tüm kelimeler