hypozygiou
yük hayvanının
υποζυγιου
Anlamlar
yük hayvanı
eşek
boyunduruk altındaki
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yük hayvanı
boyunduruk altına alınan, tarımda veya taşımacılıkta kullanılan hayvan
eşek
özellikle Filistin coğrafyasında yaygın olarak kullanılan binek ve yük hayvanı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yük hayvanı
hypozygion
ὑποζύγιον
yük hayvanının
hypozygiou
ὑποζυγίου
yük hayvanına
hypozygiō
ὑποζυγίῳ
yük hayvanını
hypozygion
ὑποζύγιον
Etimoloji
Kullanım
İsa'nın Kudüs'e girişinde bindiği hayvanı (eşek) tanımlamak için peygamberlik sözünün (Zekeriya 9:9) yerine gelmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Proto-Hint-Avrupa *yugóm (boyunduruk) kökünden türetilmiştir. Latince iugum ve İngilizce yoke ile aynı köktendir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
υποζυγιον kökü altındaki tüm kelimeler