sagene
ağ
σαγηνη
Anlamlar
ağ
büyük balık ağı
sürütme ağı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ağ
balık tutmak için kullanılan, genellikle iki tekne arasına gerilen büyük sürütme ağı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ağ
sagene
σαγήνη
ağın
sagenes
σαγήνης
ağı
sagenen
σαγήνην
Etimoloji
Kullanım
İncil'de özellikle Göklerin Egemenliği'ni denize atılan ve her çeşit balığı toplayan büyük bir ağa benzeten meselde geçer (Matta 13:47).
Kognat Notu
σάττω (satto, doldurmak, donatmak) fiiliyle bağlantılı olduğu düşünülmektedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
σαγηνη kökü altındaki tüm kelimeler