Ana Sayfa
Sozluk

απεπνιξαν

Yunanca Sozluk

απεπνιξαν

apepniksan

boğdular

Yunanca
Fiil

απεπνιξαν

Kök:

αποπνιγω

(apopnigo)

Anlamlar

1

boğmak

2

nefessiz bırakmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

boğmak

nefes almayı engelleyerek ölüme sebep olmak

2

nefessiz bırakmak

bitkilerin büyümesini ve gelişmesini engellemek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. Aorist

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Çoğul

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

boğuyorum

apopnigō

ἀποπνίγω

Aorist Etken 1. Tekil

boğdum

apepniksa

ἀπέπνιξα

Mastar (Şimdiki)

boğmak

apopnigein

ἀποπνίγειν

Etimoloji

Kullanım

fiziksel olarak boğulma olaylarında veya tohumların dikenler tarafından büyümesinin engellenmesi mecazında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αποπνιγω kökü altındaki tüm kelimeler