eksomologoumenoi
itiraf edenler
εξομολογουμενοι
Anlamlar
itiraf etmek
açıkça kabul etmek
şükretmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
itiraf etmek
günahları veya hataları açıkça dile getirmek
açıkça kabul etmek
bir gerçeği veya durumu herkesin önünde onaylamak
şükretmek
Tanrı'nın büyüklüğünü ve iyiliğini açıkça överek dile getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
compound verb, contract verb (-έω)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta Çatı
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
itiraf ediyorum
exomologeō
ἐξομολογέω
itiraf ettim
exōmologēsa
ἐξωμολόγησα
itiraf edeceğim
exomologēsō
ἐξομολογήσω
itiraf ediliyorum
exomologoumai
ἐξομολογοῦμαι
itiraf et
exomologei
ἐξομολόγει
itiraf etmek
exomologein
ἐξομολογεῖν
itiraf eden
exomologōn
ἐξομολογῶν
Etimoloji
Kullanım
Günahları açıkça itiraf etmek veya Tanrı'yı açıkça övmek/şükretmek bağlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
ἐκ (dışarı) ve ὁμολογέω (kabul etmek) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
εξομολογουμενοι
eksomologoumenoi
itiraf edenler
Kök Ailesi
εξομολογεω kökü altındaki tüm kelimeler