ethnikoi
yabancılar
εθνικοι
Anlamlar
uluslara ait
yabancı
putperest
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uluslara ait
belirli bir etnik gruba veya ulusa mensup olan
yabancı
Yahudi toplumuna ait olmayan kişi
putperest
tek Tanrı inancına sahip olmayan, çok tanrılı inançlara mensup kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
uluslara ait
ethnikos
ἐθνικός
uluslara ait
ethnikē
ἐθνική
uluslara ait
ethnikon
ἐθνικόν
uluslara ait olanlar
ethnikoi
ἐθνικοί
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle Yahudi olmayanları, İsrail'in antlaşma topluluğunun dışında kalan ulusları ve onların inanç sistemlerini (putperestlik) tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
εθνος (ethnos, ulus) kelimesinden türetilmiştir; İbranice גּוֹי (goy, beden) kavramının Helenistik Yahudilikteki karşılığıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εθνικος kökü altındaki tüm kelimeler