dioryssousin
kazarak deliyorlar
διορυσσουσιν
Anlamlar
kazarak delmek
içeri girmek
soymak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kazarak delmek
bir duvarı veya engeli kazarak içinden geçmek
içeri girmek
hırsızlık amacıyla bir eve zorla girmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kazarak deliyorum
diorysso
διορύσσω
kazarak deldim
dioryksa
διώρυξα
kazarak deleceğim
diorykso
διορύξω
kazarak deliniyorum
dioryssomai
διορύσσομαι
kazarak del
diorykson
διόρυξον
kazarak delmek
dioryssein
διορύσσειν
kazarak delen
diorysson
διορύσσων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Antik dönemde kerpiç evlerin duvarlarını kazarak içeri giren hırsızların eylemini tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
δια (dia, aracılığıyla) ve ὀρύσσω (orysso, kazmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
διορυσσω kökü altındaki tüm kelimeler