yeltekithu
toplar
يَلۡتَقِطۡهُ
Anlamlar
toplamak
yerden almak
bulmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
toplamak
dağınık olan şeyleri bir araya getirmek, yerden almak
bulmak
kayıp veya sahipsiz bir şeyi tesadüfen ele geçirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
اِفْتَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb VIII (İftı'âl)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Cezm Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
topladı
iltekata
اِلْتَقَطَ
toplar
yeltekitu
يَلْتَقِطُ
toplama
iltikat
اِلْتِقَاط
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle yerden bir şeyi almak, buluntu bir çocuğu (Musa'yı) sudan çıkarmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. לִלְקֹט (lilkot, toplamak) ile kökteş — ortak Semitik kök: l-k-t (yerden bir şey toplamak, devşirmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
يَلۡتَقِطۡهُ
yeltekithu
toplar
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ل ق ط kökü altındaki tüm kelimeler