yuğadiru
geride bırakır
يُغَادِرُ
Anlamlar
geride bırakmak
terk etmek
ihanet etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
geride bırakmak
bir şeyi olduğu yerde bırakarak oradan ayrılmak
ihanet etmek
verilen sözü tutmayarak karşısındakini yarı yolda bırakmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يُفَاعِلُ (Bâb III muzari)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb III (Müfâale)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
geride bıraktı
ğadere
غَادَرَ
geride bırakıldı
ğudire
غُودِرَ
geride bırakır
yuğadiru
يُغَادِرُ
geride bırakılır
yuğaderu
يُغَادَرُ
geride bırak
ğadir
غَادِرْ
geride bırakma
muğaderetun
مُغَادَرَة
geride bırakan
muğadirun
مُغَادِر
geride bırakılmış
muğaderun
مُغَادَر
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyi veya kimseyi arkada bırakıp gitmek veya verilen sözden dönmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. עֵדֶר ('eder, sürü) ile bağlantılıdır — ortak anlam: geride kalmak, ayrılmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
غ د ر kökü altındaki tüm kelimeler