ve-attem
ve siz
וְאַתֶּם
Anlamlar
-i/-ı (belirtme)
ile
yanında
Detayli Anlam Hiyerarsisi
-i/-ı (belirtme)
belirli doğrudan nesneyi gösteren gramatikal işaret
ile
birliktelik veya beraberlik ifade eden edat
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
şahıs zamiri (2. çoğul eril)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril (Kişi Zamiri)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sen
atta
אַתָּה
siz
attem
אַתֶּם
Etimoloji
Kullanım
Belirli doğrudan nesneyi işaret etmek veya 'ile/birlikte' anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Aramice בֵּֽית (beyt, ev) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
אתה kökü altındaki tüm kelimeler