Ana Sayfa
Sozluk

بَرۡزَخٌ

Arapca Sozluk

بَرۡزَخٌ

berzahun

engel

Arapca
İsim
Tek Geçen Kelime

بَرۡزَخٌ

Kök:

ب ر ز خ

(b-r-z-h)

Anlamlar

1

engel

2

perde

3

iki şey arası

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

engel

iki şeyin birbirine karışmasını önleyen fiziksel veya manevi sınır

2

iki şey arası

dünya hayatı ile ahiret hayatı arasındaki bekleme süreci

Zaman

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعْلَل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred (Tekil)

engel

berzahun

بَرْزَخ

Cemi (Çoğul)

engeller

berazihu

بَرَازِخ

Etimoloji

Kullanım

tatlı ve tuzlu denizler arasındaki görünmez perdeyi ve ölüm ile diriliş arasındaki geçiş dönemini ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Farsça 'barzah' (engel, sınır) kelimesinden Arapçaya geçmiş bir ödünç kelimedir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ب ر ز خ kökü altındaki tüm kelimeler