ekseporeueto
dışarı çıkıyordu
εξεπορευετο
Anlamlar
dışarı çıkmak
ilerlemek
kaynaklanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dışarı çıkmak
içinde bulunulan bir mekandan ayrılıp dışarı gitmek
ilerlemek
bir yolda dışarı doğru hareket etmek
kaynaklanmak
bir şeyin kökeninden doğup gelmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
yarım geçmiş orta/edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
dışarı çıkıyor
ekporeuetai
ἐκπορεύεται
Etimoloji
Kullanım
İnsanların bir yerden çıkması veya sözlerin ağızdan çıkması gibi eylemleri ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca εκ (ek, -den) ve πορευομαι (poreuomai, gitmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εκπορευεται
ekporeuetai
dışarı çıkıyor
εκπορευομενου
ekporeuomenou
dışarı çıkanın
εξεπορευετο
ekseporeueto
dışarı çıkıyordu
εκπορευομενον
ekporeuomenon
dışarı çıkanı
εκπορευονται
ekporeuontai
dışarı çıkıyorlar
εκπορευομενη
ekporeuomene
dışarı çıkan
εκπορευεσθαι
ekporeuesthai
dışarı çıkmak
εκπορευομενα
ekporeuomena
dışarı çıkanlar
εκπορευομενοις
ekporeuomenois
dışarı çıkanlara
εκπορευομενω
ekporeuomeno
dışarı çıkana
εκπορευσονται
ekporeusontai
dışarı çıkacaklar
εκπορευομενοι
ekporeuomenoi
dışarı çıkanlar
εκπορευομενων
ekporeuomenon
dışarı çıkanların
εκπορευεσθω
ekporeuestho
dışarı çıksın
εκπορευομενος
ekporeuomenos
dışarı çıkan
Kök Ailesi
εκπορευομαι kökü altındaki tüm kelimeler