tuhalituhum
onlara karışırsınız
تُخَالِطُوهُمۡ
Anlamlar
karışmak
iç içe olmak
birlikte yaşamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karışmak
farklı unsurların veya kişilerin bir araya gelip ayırt edilemez hale gelmesi
Fiziksel karışım
iç içe olmak
sosyal veya ekonomik olarak başkalarıyla ortaklık kurmak, birlikte yaşamak
Sosyal ilişkilerde
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تُفَاعِلُونَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb III (Müfâale)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Cezm Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
karıştı
halata
خَالَطَ
karışır
yuhalitu
يُخَالِطُ
karış
halit
خَالِطْ
karışma
muhalatatun
مُخَالَطَة
karışan
muhalitun
مُخَالِط
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel maddelerin birbirine karışması veya insanların sosyal olarak iç içe geçmesi, birlikte yaşaması anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
خ ل ط kökü altındaki tüm kelimeler