dalalike
yolunu kaybetmenin
ضَلَٰلِكَ
Anlamlar
yolunu kaybetme
sapma
hata
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yolunu kaybetme
çölde veya arazide fiziksel olarak yönünü şaşırmak
sapma
doğru inançtan ve ahlaki ilkelerden uzaklaşmak
hata
yanlış bir düşünceye veya eyleme düşmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yolunu kaybetme
dalalun
ضَلَال
Etimoloji
Kullanım
Doğru yoldan (hidayet) fiziksel veya manevi olarak uzaklaşmayı ifade eder.
Kognat Notu
İbr. דְּלִילָֽה (delila, sarkan/zayıflayan) ile kökteş — ortak Semitik kök: d-l-l (sarkmak, yoldan sapmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ضَلَٰلٖ
dalalin
yolunu kaybetmenin
ضَلَٰلَۢا
dalalen
yolunu kaybetme
ضَلَٰلِۭ
dalalin
yolunu kaybetme
ٱلضَّلَٰلُ
ed-dalalu
kayboluş
ضَلَٰلٗا
dalalen
yolunu kaybetme
ضَلَٰلِكَ
dalalike
yolunu kaybetmenin
وَٱلضَّلَٰلِ
ve'd-dalali
ve yolunu kaybetmenin
ضَلَٰلٍ
dalalin
yolunu kaybetmenin
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ض ل ل kökü altındaki tüm kelimeler