proporeusontai
önden gidecekler
προπορευσονται
Anlamlar
önden gitmek
öncülük etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
önden gitmek
fiziksel olarak başkalarından önce yürümek veya ilerlemek
öncülük etmek
arkadan gelenler için yolu hazırlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
deponent fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Gelecek Zaman
Çatı
Orta Çatı
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
önden gidiyorum
proporeuomai
προπορεύομαι
önden gideceğim
proporeusomai
προπορεύσομαι
önden gitmek
proporeuesthai
προπορεύεσθαι
Etimoloji
Kullanım
Birinin gelişini hazırlamak için ondan önce yola çıkmak ve ilerlemek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, προ (pro, önünde) ve πορευομαι (poreuomai, gitmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
προπορευση
proporeuse
önden gideceksin
Kök Ailesi
προπορευομαι kökü altındaki tüm kelimeler