buyutekum
geceleme yerleriniz
بُيُوتَكُمۡ
Anlamlar
ev
çadır
geceleme yeri
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ev
insanların barındığı, gecelediği fiziksel yapı
mabet
ibadet için ayrılmış kutsal mekan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ev
beytun
بَيْت
evler
buyutun
بُيُوت
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde hem sıradan barınakları hem de Kabe gibi kutsal mekanları ifade eder.
Kognat Notu
İbr. בֵּֽית (beyt, ev) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡبَيۡتِ
el-beyti
evin
بُيُوتِ
buyuti
ev
بُيُوتٗا
buyuten
evler
بُيُوتِكُمۡ
buyutikum
evleriniz
ٱلۡبَيۡتَ
el-beyte
evi
بَيۡتِيَ
beytiye
evimi
بَيۡتٖ
beytin
çadırın
بُيُوتًا
buyuten
evler
ٱلۡبُيُوتِ
el-buyuti
evlerin
بَيۡتِكَ
beytike
evinin
بُيُوتِكُنَّ
buyutikunne
geceleme yerlerinizde
بَيۡتٗا
beyten
ev
ٱلۡبُيُوتَ
el-buyute
evleri
بُيُوتٍ
buyutin
gecelemelerin
لِبُيُوتِهِمۡ
li-buyutihim
evleri için
بَيۡتِهَا
beytiha
evinin
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ب ي ت kökü altındaki tüm kelimeler