meduratah
onun odun yığını
מְדֻרָתָהּ
Anlamlar
odun yığını
ateş
yığın
Detayli Anlam Hiyerarsisi
odun yığını
yakılmak üzere dairesel veya konik şekilde üst üste dizilmiş odunlar
ateş
büyük ve harlı yanan ateş kümesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
mequla
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
odun yığını
medura
מְדוּרָה
odun yığınları
medurot
מְדוּרוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Yakılmak üzere dairesel veya konik şekilde üst üste dizilmiş büyük odun yığınlarını veya harlı ateşi tanımlar (ör. Hezekiel 24:9).
Kognat Notu
Arapça ٱلدَّارِ (ed-dari, ev) ile kökteş — ortak Semitik kök: d-w-r (daire çizmek, yığmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
دَآئِرَةُ
dairetu
döngü
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
ٱلدَّارِ
ed-dari
evin
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
ٱلدَّوَآئِرَ
ed-devaira
felaketleri
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
دَيَّارًا
deyyaran
dolaşan
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
تُدِيرُونَهَا
tudiruneha
döndürüyorsunuz
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
تَدُورُ
teduru
döner
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
Kök Ailesi
דור kökü altındaki tüm kelimeler